德语专业人才培养方案

德语专业本科人才培养方案

 

培养目标:本专业培养德、智、体全面发展,具有扎实的德语语言基本功,熟练的德语听、说、读、写、译实践能力和较广泛的社会文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、新闻出版、旅游等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型德语人才。

培养要求:学生应掌握马克思主义的基本理论,熟悉我国相关的方针、政策和法规。学习德语国家语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基础理论和基本知识,接受德语听、说、读、写、译等方面良好的技能训练,具备较坚实的德语语言基础和较强的听、说、读、写、译技能以及从事翻译、教学、管理、研究等工作的实际能力,有较强的计算机操作能力,初步掌握科研方法和一门第二外国语。

主干学科:外国语言文学

专业必修课:基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语口语、德语语法、德语写作、德语外台听力、德译汉、汉译德、德语高级阅读、综合德语、德语口译

专业选修课:实用商务情景德语、企业交际德语、 外贸德语、德语国家概况、德语文学史及作品选读、德语专门语、德语应用语言学

主要实践教学环节:

分为集中实践教学环节,课外实践教学活动,社会实践活动三类,具体包括:专业实习,毕业实习,毕业论文,自主听力、阅读、翻译写作训练,朗诵、口译、演讲、配音、话剧比赛及社会实践。

修业年限:四年

授予学位:文学学士

 

 

应用德语专业专科人才培养方案

 

培养目标:本专业培养具有比较扎实的德语语言基础和基本的德语听、说、读、写、译实践能力,能在经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、教学、管理工作的应用型德语人才。

培养要求:本专业学生主要学习德语国家语言、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受德语听、说、读、写、译等方面良好的技能训练。学生应对德语国家社会和文化有较为广泛的了解,具备从事翻译、教学、管理工作的实际工作能力。

主干学科:外国语言文学

专业必修课:基础德语、综合德语、德语视听、德语阅读、德语口语、德语口笔译、德语语法、德语国家概况

专业特色课:实用商务情景德语、德语专门语

    制:三年